Arrangement

Das Arrangieren, Bearbeiten und Orchestrieren von Originalstücken für unterschiedliche – in der Regel schlankere – Besetzungen ist eines meiner langjährigen erfolgreichen Betätigungsfelder.

Die Liste meiner Arbeiten umfasst Opern wie „Così fan tutte“ (Mozart), „Hoffmanns Erzählungen“ (Offenbach), „Faust“ (Gounod), „Orfeo ed Euridice“ (Gluck), „Orlando Paladino“ (Haydn), einige klassische Operetten wie „Die Fledermaus“ (J. Strauss), „Die lustige Witwe“(Lehár) oder „Gräfin Mariza“ (Kálmán), sowie auch zahlreiche instrumentale und vokale Einzelstücke.
Eine Reihe von Bearbeitungen sinfonischer Werke finden sich des weiteren in meiner Werkliste:
Saxophonkonzert Es-Dur (Glazounov)
Kontrabasskonzert fis-moll (Bottesini)
Suite Nr. 3 „In modo populari“ (Cui)
Akkordeonkonzert g-moll (Molique)
Zu hoch? Zu tief? Die Transposition eines Liedes als einfachste Form der Bearbeitung wird häufig von Sängern benötigt.
Das komplette Notenmaterial (Partitur und Einzelstimmen) erstelle ich mit dem Notationsprogramm Sibelius perfekt druckfertig.

Für weitere Informationen: www.music-arrangement.com

Arrangements:

Faust
Oper von Charles Gounod, 2014
Komplette Partitur, deutsche Fassung mit Dialogen.
Besetzung original, 2 Hörner statt 4.
Produktion der Sommeroper Selzach (Schweiz).

Hoffmanns Erzählungen
Oper von Jacques Offenbach, 2012
Komplette Partitur, deutsche Fassung mit Dialogen.
Besetzung original, 2 Hörner statt 4.
Produktion der Sommeroper Selzach (Schweiz).

Orfeo ed Euridice
Oper von Christoph Willibald Gluck, 2010
Besetzung: Flöte, Oboe, Fagott, 2 Violinen, Viola, Violoncello, Kontrabass und Klavier.
Produktion am „Neuen Theater am Bahnhof Dornach“ 2010/2011

Orlando Paladino
Dramma eroicomico, Oper in 3 Akten von Joseph Haydn, 2009
Besetzung: Oboe, Fagott, 2 Violinen, Viola, Violoncello, Kontrabass, Klavier.
Produktion am „Neuen Theater am Bahnhof Dornach“ 2009/2010
Zur Ansicht: Ausschnitt aus der Partitur als pdf

Il segreto di Susanna
Einakter von Ermanno Wolf-Ferrari, 2009
für Flöte, Klarinette, drei Violinen, Violoncello, Kontrabass und Klavier.
Produktion am “Neuen Theater am Bahnhof Dornach” 2009
Zur Ansicht: Ausschnitte aus der Partitur als pdf

Die lustige Witwe
Operette von Franz Lehar, 2019
Komplette Partitur. Besetzung: 2 Flöten, 1 Oboe, 2 Klarinetten, 1 Fagott,
2 Hörner, 2 Trompeten, 1 Posaune, Harfe, Pauke/Perkussion, Streicher.

Die Fledermaus
Operette von Johann Strauss, 2003
für zwei Violinen, Violoncello, Kontrabass und Klavier.
Aufführungen am “Neuen Theater am Bahnhof Dornach” 2003/04
Zur Ansicht: Ausschnitte der Instrumentalstimmen als pdf

Arrangements für Salonquintett, 1991-2020
ca. 80 Vokalwerke aus Oper, Operette und Musical
für zwei Violinen, Violoncello, Kontrabass und Klavier
Repertoire des Salon-Ensembles Musici Volanti
Verzeichnis

ca. 50 Instrumentalstücke
für zwei Violinen, Violoncello, Kontrabass und Klavier
Musici Volanti
Verzeichnis

Ja renn nur nach dem Glück
2003, biblische Revue mit Musik nach Texten von Bertold Brecht
für Violine, Violoncello und Klavier.
40 Aufführungen an verschiedenen Orten der Schweiz und Deutschland 2003 bis 2018

Die beliebtesten Weihnachtslieder
Medley in vier Teilen, 2003
für Streichorchester und Klavier
Auftrag des Orchesters Elfenaupark Bern